Серіал Відьма кількість серій у всіх версіях та головні відмінності

Феномен біловолосого мисливця на чудовиськ давно вийшов за межі книжкових сторінок Анджея Сапковського та піксельних просторів культових ігор від CD Projekt RED. Коли мова заходить про кіноадаптації, уява відразу малює брутального Генрі Кавілла, однак історія екранізацій набагато глибша та заплутаніша. Для справжнього розуміння того, як складалася доля Ґеральта на екранах, потрібно зануритися в хронологію виробництва, вивчити технічні райдери студій та проаналізувати, чому кількість епізодів у різних шоу відрізняється настільки кардинально. Адже банальний підрахунок серій без контексту бюджетів, сценарних криз і рейтингів нічого не пояснює.

Польський серіал Wiedźmin 2002 року як перша спроба екранізації

Першим повноцінним серіальним втіленням саги став польський телевізійний проєкт, який вийшов у далекому 2002 році. Повна телеверсія містила 13 епізодів, тривалість кожного з яких коливалася в районі 45-50 хвилин. Проєкт знімався з відверто скромним бюджетом, що позначилося на якості спецефектів і гриму, однак робота режисера Марека Бродського має свою неповторну атмосферу. Студія Heritage Films намагалася відтворити слов’янський дух першоджерела, використовуючи натурні зйомки в польських замках і лісах. Цікаво, що згодом з відзнятого матеріалу змонтували скорочену 130-хвилинну кіноверсію для міжнародного прокату, викинувши значні шматки сюжетних ліній. Через таке грубе втручання в нарратив фільм виявився абсолютно незв’язним для глядачів, не знайомих із книгами, і провалився в прокаті. Саме цей досвід показав, що світ Сапковського не терпить поверхового скорочення, і для його розкриття потрібен або багатосерійний формат, або колосальні кошти на повнометражну стрічку.

Варто відзначити ключові особливості акторського складу того шоу:

• роль Ґеральта виконав Міхал Жебровський, який представив персонажа вразливішим і рефлексивнішим, ніж це було у книжках;
• образ Любистка (Яскіра) втілив Збіґнєв Замаховський, зробивши акцент на комічній складовій;
• Цірі зіграла Марта Бітнер, чия гра викликала суперечливі відгуки через недостатню фізичну підготовку до бойових сцен;
• Йеннефер у виконанні Ґражини Вольщак постала холодною аристократкою з мінімумом екранного часу;
• у серіалі активно використовували класичний грим ельфів із довгими вухами, що повністю відповідав ілюстраціям того часу.

Попри низку технічних недоліків, польський серіал залишився в пам’яті фанатів завдяки своїй автентичності. Там не було голівудського лоску, натомість глядачі отримували брудні, сирі локації, які пахли середньовічною Європою. Спроба використати 13 серій для знайомства масової аудиторії з персонажами виявилася невдалою через слабке просування за межами Польщі. Утім, саме ця версія довела, що Ґеральт може існувати поза книжковим форматом, навіть якщо технічне виконання сильно шкутильгає. Для колекціонерів і дослідників фентезі-жанру ці 13 серій є обов’язковими до перегляду, але звичайному шанувальнику сучасних стрімінгових гігантів вони здадуться архаїчними.

Американська версія від Netflix і структура сезонів

Коли стрімінговий гігант Netflix взявся за перезапуск франшизи у 2019 році, індустрія завмерла в очікуванні. Перший сезон американської “Відьми” отримав 8 серій із хронометражем від 47 до 67 хвилин. Шоуранерка Лорен Шмідт Гіссріх свідомо обрала такий компактний формат, щоб зробити оповідь щільною та динамічною. Це дозволило впродовж 8 епізодів охопити дві збірки оповідань – “Останнє бажання” та “Меч призначення”, а також додати оригінальну лінію Цірі, якої майже не було в тих книгах. Сценарна структура перших 8 серій навмисне плутала глядача нелінійним монтажем, розкидавши часові лінії Ґеральта, Йеннефер і Цірі по різних десятиліттях. Таке рішення викликало хвилю критики, але водночас змусило аудиторію передивлятися епізоди повторно, відшукуючи приховані зв’язки та пасхалки. Виробничий бюджет становив близько 10 мільйонів доларів на серію, що дозволило створити монстрів рівня повнометражного кіно.

Другий сезон, який вийшов у 2021 році, знову складався з 8 епізодів, але підхід до розкадрування змінився принципово. Сценаристи відмовилися від часових стрибків, сфокусувавшись на лінійному розвитку стосунків Цірі та Ґеральта в Каер Морхені. Хронометраж серій зріс, і деякі епізоди перевалили за 60-хвилинну позначку, що перетворило їх на міні-фільми. У виробничому райдері другого сезону було вказано понад 1200 візуальних ефектів, тому кількість серій не стали збільшувати, аби не роздувати бюджет до астрономічних цифр. Цього разу автори відійшли від першоджерела, зосередившись на розробці моноліту Монолітів і походженні Дикого Полювання, що розлютило літературних пуристів. Обмеження в 8 серій стало своєрідним стандартом для проєкту, нав’язаним як виробничими потужностями, так і контрактами акторів.

Третій сезон розділили на дві частини по 5 і 3 серії відповідно, що сумарно зберігає звичний обсяг у 8 епізодів. Це маркетингове рішення Netflix використовує для утримання підписників протягом двох місяців, замість одного. Перша частина, що вийшла влітку 2023 року, містила масштабний бал-переворот на Аретузі та розпад команди мисливців. Друга частина добиралася до кульмінаційного протистояння з Вільгефорцем наприкінці липня. Такий розподіл викликав невдоволення фанатів, які звикли запоєм дивитися весь сезон за ніч, однак із бізнес-точки зору це дозволило довше утримувати серіал у топі обговорень. Весь третій сезон став прощальним бенефісом Генрі Кавілла, що додатково підігріло цікавість до перегляду кожної з 8 серій. Після його відходу крісло головного героя зайняв Ліам Гемсворт, і немає сумнівів, що четвертий сезон теж буде складатися зі звичних 8 епізодів.

Повнометражний мультфільм Кошмар Вовка та його хронометраж

Окремою віхою в розвитку кіновсесвіту став анімаційний фільм, випущений Netflix у серпні 2021 року. Студія Studio Mir, відома роботою над “Легендою про Корру”, створила 83-хвилинну картину, яка технічно є повноцінним аніме-фільмом, а не серіалом. Глядачі, які звикли до формату багатосерійних шоу, інколи плутають його з міні-серіалом, хоча структура оповіді там суто кінематографічна, без розбивки на епізоди. Сценарист Бо ДеМайо сфокусувався на постаті Весеміра та занепаді школи вовків задовго до появи Цірі. Це дозволило аніматорам розгулятися в постановці боїв, використовуючи японську школу режисури боїв на мечах, де швидкість рухів межує з телепортацією. Фанатська спільнота сприйняла цей проєкт набагато тепліше за другий сезон основного серіалу, адже він розширював лор, а не ламав його. Відсутність поділу на серії в “Кошмарі Вовка” зіграла на руку темпу оповіді, не даючи глядачеві перепочинку від початку й до самого фіналу.

Успіх повнометражного аніме підштовхнув керівництво Netflix до виробництва ще одного спін-офу, цього разу присвяченого сиренам. Проєкт отримав назву “Відьмак: Сирени глибин”, і його прем’єра запланована на кінець 2024 року. Студія знову обрала формат цілісного анімаційного фільму тривалістю близько 90 хвилин, ігноруючи класичну серіальну нарізку. Це свідчить про те, що для похмурих побічних історій всесвіту більше пасує нерозривний хронометраж, тоді як для основної сюжетної арки використовується багатосерійна структура. Варто підкреслити, що обидва аніме-проєкти не є заміною ігрового серіалу, а виконують функцію лорних приквелів, тому порівнювати їх за кількістю серій із сезонами основного шоу некоректно. Їхнє завдання – підтримувати цікавість до бренду в паузах між виходом дорогих ігрових сезонів. Технічно ці роботи є окремими творами, проте спільнота часто об’єднує їх у загальний перелік відеоматеріалів для перегляду.

Для озвучення Ґеральта у польській версії гри та аніме-фільму “Кошмар Вовка” запросили одного й того самого актора – Яцека Розенека. Через це багато геймерів сприймають анімаційного Відьмака як пряме продовження ігрової трилогії, а не серіальної історії.

Говорячи про різні формати, не можна оминути увагою технічний бік виробництва. Нижче наведено порівняння ключових показників для трьох основних екранізацій, щоб наочно показати різницю в підходах до виробництва.

Порівняння основних параметрів різних екранізацій всесвіту Відьмака

Вплив страйків сценаристів і зміни акторів на виробництво серій

Голлівудські страйки 2023 року завдали потужного удару по ритмічності виходу нових серій. Коли Гільдія сценаристів Америки оголосила страйк, четвертий сезон американської версії знаходився лише на стадії препродакшену, тобто жодна серія не була готова до зйомок. Навіть попередньо затверджені діалоги не могли бути змінені без участі сценаристів, що заморозило весь процес на невизначений термін. Очікування призвело до зсуву всього виробничого графіка на рік, тому фанатам доведеться задовольнятися анімаційними фільмами, доки основне шоу не повернеться. Зміна виконавця головної ролі також серйозно вплинула на внутрішню динаміку майданчика. Ліам Гемсворт має іншу фізичну підготовку та пластику, тому для кожної серії майбутнього сезону довелося повністю перекроювати хореографію боїв. Раніше бойові сцени вибудовувалися навколо масивної, трохи повільної, але нищівної сили Кавілла, тоді як Гемсворт схильний до більш акробатичного стилю, що неминуче вплине на постановку в 8 майбутніх епізодах.

Дискусії навколо кількості серій у четвертому сезоні точаться постійно. Одні інсайдери стверджують, що Netflix розглядає можливість скорочення до 6 епізодів через зменшення бюджетів на фентезі-контент. Інші наполягають, що стандартний формат у 8 серій залишиться недоторканим, щоб не дратувати аудиторію після довгого очікування. Такі суперечки виникають через те, що стрімінги почали жорстко економити після перенасичення ринку дорогими шоу. Для порівняння, польський серіал 2002 року знімався без жодних профспілкових обмежень, тому там легко змонтували 13 серій, не зважаючи на перепрацювання групи. Сьогоднішні реалії диктують зовсім інші умови, коли кожен додатковий епізод коштує десятки мільйонів доларів і місяці постпродакшену. Навіть невелика кількість додаткових знімальних днів може зламати весь календарний план, тому шоуранери так тримаються за перевірений хронометраж.

Хронологія перегляду замість підрахунку серій

Більшість глядачів помилково фокусуються виключно на цифрі, яка позначає кількість випущених серій, забуваючи про правильну послідовність перегляду. Якщо дивитися всі проєкти в хаотичному порядку, можна зруйнувати інтригу та втратити причинно-наслідкові зв’язки. Фанати, які звикли до ігрової хронології CD Projekt RED, часто плутають події серіалу з подіями ігор, хоча це два абсолютно різні всесвіти. Рекомендований маршрут для новачка виглядає так: спочатку перегляд першого сезону Netflix для занурення в атмосферу, потім аніме “Кошмар Вовка” як флешбек до молодості Весеміра, далі другий сезон, і лише після цього третій. Польську версію 2002 року краще залишити на десерт, оскільки вона є радше артефактом епохи, ніж ключем до розуміння сюжету. Ті, хто починає знайомство зі старих 13 серій, часто кидають перегляд через низький продакшн, так і не діставшись до справжніх скарбів фентезі-жанру. Розумне керування черговістю дозволяє отримати максимальне задоволення від 24 серій основного шоу та 2 повнометражних картин.

Якщо підбивати підсумок, то загальна кількість серій у всіх версіях не є ключовим показником якості. Набагато важливіше те, який саме контент ховається за цими цифрами.

About the Author

Безнога Настя

Editor

View All Posts